2024년 3월 12일 터키 앙카라의 ATM에서 사람들이 돈을 인출하고 있다. 투르키예에서 인플레이션이 치솟으면서 중앙은행의 통화긴축 중단 결정이 의문시되고 정책입안자들은 올해 물가가 하락할 것이라고 말하며 인내심을 요구하고 있다. (사진: 무스타파 카야/신화)
부락 아킨치
ANKARA, 3월 12일 (Xinhua) -- 투르키예에서 인플레이션이 치솟고 있는 가운데, 중앙은행의 통화 긴축 중단 결정에 의문이 제기되고 있으며, 정책 입안자들은 올해 물가가 하락할 것이라고 말하며 인내심을 요구하고 있습니다.
3월 4일 발표된 공식 데이터에 따르면, 이슬람 성월인 라마단을 앞두고 식품 가격이 크게 상승하는 가운데 투르키예의 연간 인플레이션율은 2월에 67.07%로 상승해 시장 기대치를 초과했습니다.
이러한 강한 수치는 지난 1월 몇 달 동안 이어진 금리 인상 주기가 끝났다고 밝힌 투르키예 중앙은행이 다시 긴축 정책을 취해야 할 수도 있다는 우려를 촉발시켰습니다.
-2023 중반에 정책을 뒤집은 후 은행은 금리를 3,650bp 인상했습니다. 현재 45%의 정책 금리는 인플레이션을 낮추기에 충분하다고 말했습니다.
일부 경제학자들과 은행들은 물가 압력과 강한 국내 수요를 고려하여 3월 31일 지방선거 이후 인플레이션을 완화하기 위한 더 많은 정책 조치가 취해질 것이라는 전망을 표명했습니다.
이는 치솟는 물가로 인해 어려움을 겪는 시민들에게 추가적인 경제적 어려움을 초래할 수 있습니다.
앙카라 바스켄트 대학의 세놀 바부스쿠 금융 교수는 은행의 금리 인상 정책이 처음에는 치솟는 인플레이션을 억제하기에는 너무 부진했다고 말했습니다.
그는 신화통신과의 인터뷰에서 "금리는 충격 치료처럼 사이클이 시작될 때 수천 베이시스 포인트(bp) 인상되어야 한다"고 말했다.
그의 견해에 따르면 은행은 예측치를 달성하기 위해 4월 지방 선거 이후 금리를 "최소 500bp" 인상해야 할 것입니다.
연말 인플레이션 전망을 36%로 유지한 중앙은행은 "인플레이션 전망이 심각하고 지속적으로 악화될 경우" 긴축의 문을 닫지 않았다.
2월 말 은행의 마지막 회의에서 금리는 변동 없이 유지되었습니다.
Babuscu는 연말 인플레이션 목표를 달성하지 못할 것이라고 말했습니다. 분석가는 "연말에 최소한 50%의 인플레이션이 예상된다"고 말했다.
그는 앙카라 정부가 재정적 문제를 해결하기 위해 국제통화기금(IMF)이 지원하는 경제 조정 프로그램을 요청해야 할 수도 있다고 주장했습니다.
바부스쿠(Babuscu)와 마찬가지로 미국의 주요 은행인 JP모건(JP Morgan)은 지난 주 터키 중앙은행이 물가 압력과 강한 내수 수요로 인해 4월에 기준 금리를 500bp 인상하여 50%로 올릴 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
터키 경제학자이자 작가인 무스타파 손메즈(Mustafa Sonmez)도 중앙은행이 새로운 금리로 치솟는 인플레이션을 해결해야 할 수도 있다고 강조했습니다.
그는 신화통신과의 인터뷰에서 "은행은 (지방) 선거 이후에 새로운 금리 인상을 결정할 가능성이 있다"며 뒤늦은 금리 인상은 완고한 인플레이션을 악화시킬 뿐이며 우회 조치는 효과가 없을 것이라고 강조했다.
그는 지난 주 중앙은행이 발표한 두 가지 발표를 언급했습니다. 통화 기관은 현지 통화 대출에 대한 월별 증가 한도를 줄이는 등 대체 정책 긴축 조치를 사용할 것이라고 말했습니다.
투르키예 재무장관 메멧 심세크는 높은 인플레이션 수치를 인정하면서도 "중앙은행은 충분한 긴축 조치를 취했다고 생각한다"고 말했다.
Simsek은 주말에 "우리는 인내심을 갖고 앞으로 나아가야 한다"고 말했으며 정부의 디스인플레이션 전략은 아직 초기 단계에 있다고 덧붙였습니다. 장관은 “물가 안정을 달성하는 데는 시간이 걸린다”고 강조했다.
반면, 일부 전문가들은 터키 여당이 야당으로부터 대도시를 되찾으려는 선거 이후 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령이 이전의 느슨한 통화 정책으로 돌아갈 수도 있다고 주장했습니다.
오랫동안 금리 인상에 반대해온 터키 지도자는 생활비 위기가 심화되면서 정책 개편과 통화 긴축으로 이어진 가운데 지난해 재선 이후 새로운 경제팀을 임명했습니다.
이스탄불의 경제학자이자 학자인 엠레 알킨은 자신의 블로그에서 "가을 이전에 일급 인하가 개입할 수도 있다. 중앙은행은 대통령의 통화 비전에 반대하지 않을 것"이라고 주장했다.
한편, 경제 불안으로 인해 월요일 터키 통화는 미국 달러 대비 32리라로 사상 최저치를 기록했습니다.
터키 리라화는 2023년 37% 하락에 이어 올해 거의 8% 하락했습니다. 통화 약세는 막대한 수입 비용을 증폭시켜 투르키예의 인플레이션을 더욱 촉발시킵니다. ■
고객이 2024년 3월 12일 투르키예 앙카라에 있는 외환 사무실에서 돈을 교환하고 있다. 투르키예에서 인플레이션이 치솟으면서 중앙은행의 통화 긴축 중단 결정이 의문시되고 정책 입안자들은 물가가 떨어질 것이라고 말하며 인내심을 요구하고 있다. 년도. (사진: 무스타파 카야/신화)
사람들이 2024년 3월 12일 투르키예 앙카라의 한 외환 사무실에서 환전을 기다리고 있다. 투르키예에서 인플레이션이 치솟으면서 통화 긴축을 중단하겠다는 중앙은행의 결정이 의문시되고 정책입안자들은 물가가 하락할 것이라고 말하며 인내심을 요구하고 있다. 올해. (사진: 무스타파 카야/신화)
사람들이 2024년 3월 12일 터키 앙카라에 있는 투르키예 중앙은행을 지나가고 있다. 투르키예에서 인플레이션이 치솟으면서 통화 긴축을 중단하겠다는 중앙은행의 결정이 의문시되고 정책입안자들은 올해 물가가 하락할 것이라고 말하며 인내심을 요구하고 있다. (사진: 무스타파 카야/신화)
창구 직원이 2024년 3월 12일 투르키예 앙카라의 한 외환 사무실에서 지폐를 세고 있다. 투르키예에서 인플레이션이 치솟으면서 통화 긴축을 중단하겠다는 중앙은행의 결정이 의문시되고 정책입안자들은 가격이 인하될 것이라고 말하며 인내심을 구하고 있다. 년도.
